“No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.” Durante todo o tempo em que a Bíblia foi traduzida para o português, o primeiro traduzir versículo do evangelho de João desta forma. Com a publicação da Tradução do Novo Mundo pela Bíblia da Torre de Vigia e Tract […]
Tag: grego koiné
Por que a Bíblia foi escrita em 3 idiomas diferentes se o idioma dos judeus era o hebraico? (eetad)
As línguas originais da Bíblia A bíblia foi escrita originalmente em hebraico, a parte do Antigo Testamento e a parte do Novo Testamento foi escrita em grego. O hebraico, o idioma oficial da nação judaica, é chamado no Antigo Testamento de língua de Canaã. “Naquele tempo haverá cinco cidades na terra do Egito que falarão […]