por Lucas Muehlhauser
Tradução: Emerson de Oliveira
N. do T.: Apesar de não concordar com certas pressuposições e afirmações ateístas desse site, achei este artigo bem honesto, tanto para o lado teísta quanto ateísta, pois mostra bem alguns equívocos que pessoas de ambos os lados podem fazer.
Todo homem, por onde passa, é cercado por uma nuvem de convicções confortadoras, que se movem com ele como moscas em um dia de verão.
Bertrand Russell
Os ateus são seres humanos como todos os outros. Eles encontram conforto em “saber” que estão certos. Absolutamente se sentem bem. Ateus podem deslizar em pensamento especial assim como os crentes podem. Na verdade, é bastante natural para os nossos cérebros ter idéias contraditórias ao mesmo tempo, e todos nós devemos lutar contra esse impulso. Neste post, quero destacar alguns erros comuns no pensamento ateísta.
Culpar a religião por tudo
A religião não é a raiz de todo o mal, mas alguns ateus gostam de pensar que é. Richard Dawkins fez um documentário de TV sobre religião chamado The Root of All Evil1, e o subtítulo do último livro de Christopher Hitchens é Como a religião envenena tudo.
Obviamente, muitos males – inclusive os genocídios ateus mencionadas acima – não vêm de religião. O mal pode vir da ganância, poder, pobreza, vergonha, desejo, boas intenções, amor, raiva, drogas e muitas outras fontes.
E eu acho que é difícil acreditar que a religião envenena tudo. A religião envenena a matemática? Arte renascentista? navegação? Chapéus?
Mitos pró-ateus
Cada grupo de pessoas reconta a história de uma forma que favorece si. Liberais e conservadores, socialistas e anarquistas, cristãos e budistas, os fãs de hóquei e NASCAR – todos nós temos alguns mitos que nos fazem parecermos bons. Os ateus não são exceção.
Para mostrar que os ateus são moralmente melhores do que os cristãos, alguns ateus afirmam que menos de um por cento dos norte-americanos presos são ateus, mesmo que os ateus representam 10% da população. Tais estatísticas são feitas sobre ou com base em um estudo de 1925 questionável. Em verdade, “o segmento da população carcerária que se auto-identifica como não-religiosa é aproximadamente duas vezes maior que a encontrada na população em geral.”
Alguns ateus afirmam que os muçulmanos destruíram a biblioteca de Alexandria, o maior tesouro de conhecimento no mundo antigo. Supostamente, um muçulmano chamado Umar proclamou que “os livros vão contradizer ou o Corão, e neste caso são heresia, ou eles vão concordar com ele, e neste caso são supérfluos”, e depois queimou a biblioteca. Isso contribui para uma boa história, mas a história mostra que, provavelmente, isso não aconteceu.
Outros ateus dizem que a ideia de Jesus como Deus não surgiu até 300 anos após a morte de Jesus, no Concílio de Nicéia. Mas tanto as fontes cristãs e seculares mostram que algumas pessoas já adoravam a Jesus como um Deus muito antes disso.
E, finalmente, para exagerar o histórico conflito entre religião e ciência, alguns ateus dizem que Galileu foi torturado pela Igreja por ensinar que a terra gira em torno do sol. De fato, Galileu ofereceu provas falsas de heliocentrismo, mentiu descaradamente no tribunal, e foi condenado a uma detenção honrosa onde continuou o trabalho científico sobre outros assuntos.2
Estes e outros mitos ateus dificultam a busca da verdade e do diálogo entre crentes e não-crentes.
Fraca erudição
Há muita péssima erudição, falta de conhecimento profundo e desonesto tanto em cristãos como ateus. Deixe-me apontar dois exemplos de fraca erudição ateísta.
Ateus geralmente apontam que a palavra de Deus em Gênesis 1,1 é elohim, O plural de el. Assim, dizem que deve ser traduzido como “No início, os deuses criaram os céus e a terra”, revelando raízes pagãs do judaísmo. É provável que elohim foi emprestado das religiões anteriores de Canaã, onde o termo foi usado para designar um panteão de deuses.3 Mas neste verso e centenas de outros, elohim é usado como um verbo singular, bara. Aqui, elohim poderia ser um substantivo coletivo para um Deus único de muitas pessoas, assim como dizemos “Os Estados Unidos está cheio de pessoas gordas” em vez de “Os Estados Unidos estão… “. Além disso, é provável que seja um exemplo de plural majestático, uma forma de, no hebraico, se mostrar a grandeza por pluralizar um substantivo, como quando Jó 40,15 se refere ao Behemoth, ou seja, o maior de todos os animais (o singular de “fera” é behemah). Bem que certos ateus gostariam que o primeiro verso da Bíblia traísse as origens politeístas do judaísmo, mas uma leitura atenta do hebraico não mostra tal coisa.
Um outro exemplo. A teoria da conspiração do documentário Zeitgeist4 argumenta que Jesus foi apenas uma combinação inventada de outros deuses antigos. Por exemplo, ele afirma que o deus egípcio Horus nasceu de uma virgem, foi adorado por três reis, batizado aos 30 anos, teve 12 discípulos, andou sobre a água, foi crucificado e sepultado por três dias, e depois foi ressuscitado. Na verdade, se você ler todas as fontes de Hórus que não tentam traçar paralelos com Jesus, você verá que quase todas essas afirmações são simplesmente falsas, ou de fontes controversas que só vieram depois que o Novo Testamento foi escrito, indicando que foram os mitos Hórus que adotaram estas ideias do Novo Testamento, e não o contrário. O mesmo vale para a maioria das outras alegações feitas neste documentário. Algumas semelhanças gerais entre Jesus e outros deuses existem, como por exemplo, otema de vida-morte-renascimento. Mas a maioria dos paralelos de Zeitgeist são simplesmente falsos. Estes mitos parecem ter sido inventado por Gerald Massey e Edward Carpenter, cujas obras errôneas são citadas por quase todos os que repetem as alegações de Zeitgeist. Alguns vídeos do YouTube podem ajudar, aqui e aqui. Ainda assim, estas alegações são repetidas amplamente por muitos ateus, incluindo Bill Maher, em seu filme Religulous.
Materialismo dogmático
Alguns ateus começam com o pressuposto de Carl Sagan de que “o cosmos é tudo que existe, foi e sempre será.” Tudo é matéria. Nada é sobrenatural.
Eles podem estar certos. Eu não esperava encontrar evidência do sobrenatural. Mas devemos estar abertos para a descoberta. O universo é um lugar surpreendente.
Na verdade, os cientistas descobriram recentemente que apenas 4% do universo é matéria e energia – pelo menos, matéria e energia como sempre entendidas. O outros 96% do universo são compostos de coisas que não se sabe quase nada sobre – “matéria escura” e “energia escura”. Este material não pode ser sobrenatural, mas com certeza é não-natural!
Lewis Thomas escreveu: “A maior de todas as realizações da ciência do século XX foi a descoberta da ignorância humana.” Quase tudo o que se pensava que sabia acabou sendo falso e, muitas vezes, descobrirmos verdades que nossas intuições desprezam. Dogmatismo e certeza absoluta não pertencem às limitadas mentes humanas.
Ateus devem olhar para a religião e ateísmo com o mesmo senso comum.
