P.: Os muçulmanos adoram a Alá, mas me disseram que a Igreja ensina que os muçulmanos adoram o único Deus verdadeiro. Como pode Alá ser o único Deus verdadeiro?
Resposta
A palavra Alá é o equivalente árabe para a palavra portuguesa Deus. A palavra Alá é usada pelos cristãos e judeus de língua árabe, assim como os muçulmanos. Apesar de terem uma compreensão incompleta da natureza e da revelação de Deus, os muçulmanos adoram o mesmo Deus que os cristãos e judeus adoram.
A Igreja olha também com estima os muçulmanos. Eles adoram o Deus único, vivo e subsistente em si mesmo; misericordioso e Todo-poderoso, Criador do céu e da terra, que falou aos homens; eles se esforçam para apresentar todo o coração para nivelar seus decretos inescrutáveis, assim como Abraão, com quem a fé islâmica de bom grado evoca se submeteu a Deus. (Nostra Aetate 3)
Fonte: http://www.catholic.com/quickquestions/how-can-allah-be-the-one-true-god
Tradução: Emerson de Oliveira
