Em Sabedoria capítulo 8, lemos o seguinte, em que o autor fala sobre como ele chegou a alcançar a sabedoria:
Quando criança, eu era, por natureza, bem dotado, e uma boa alma caiu para minha sorte; ou melhor, sendo bom, entrei em um corpo imaculado (Sab 8,19-20)
Houve alguma influência platônica sobre o autor do Livro da Sabedoria? Voltando aos dias em que estava se tornando moda atribuir todas as Sagradas Escrituras como tendo influência de outras religiões, alguns alegam que a Sabedoria, especialmente Sabedoria 8, é diretamente influenciada pelo pensamento platônico.
Quando criança, eu era, por natureza, bem dotado, e uma boa alma caiu para a minha sorte, ou melhor, sendo bom, entrei em um corpo imaculado (Sab 8,19-20)
Primeiro, precisamos ver que o autor não está nos levando de volta a algum tempo antes do nascimento, mas está falando sobre sua criação – “quando criança”. O primeiro verso simplesmente afirma que o autor nasceu com uma boa disposição: uma boa inteligência, curiosidade saudável sobre o mundo e um desejo de fazer o bem. Quando chegamos à segunda linha, “uma boa alma caiu para a minha sorte”, temos que entender que quando o Antigo Testamento fala de uma “alma” não é da mesma maneira que hoje estão acostumados a usar a frase. À medida que o catecismo aponta, a alma termo geralmente refere-se ao coração do homem, ou o sede da sua personalidade, ou seja, o lugar onde ele toma decisões e, finalmente, escolhe a favor ou contra Deus (CCE 363-366). Então, quando as Escrituras dizem que uma “boa alma caiu para a minha sorte”, o autor não está fazendo uma declaração metafísica sobre como ele recebeu sua “alma” mas sim, está simplesmente repetindo o que é dito no verso anterior (uma técnica literária hebraica chamada “paralelismo”) em afirmar que, quando criança, tinha uma boa disposição natural. É a experiência humana comum que algumas crianças são naturalmente dispostas a ter uma certa personalidade – algumas crianças são calmas e introvertidas, outras nem tanto. O autor apenas afirma que nasceu e foi criado com uma boa disposição e bom caráter.
Mas a parte mais complicada vem no versículo 20, onde o autor tenta esclarecer sua declaração dizendo: “ou melhor, sendo bom, entrei em um corpo imaculado”. Deixando de lado as questões de tradução e versões diferentes das Escrituras (alguns dizem que a melhor tradução seria “entrei um corpo sem mácula”, fazendo com que o adjetivo “imaculado” para modificar a alma que entrou no corpo, e não o próprio corpo), poderíamos ainda argumentar que este não suporta a preexistência da alma. A principal razão para isso é que ele estaria em contradição com o que o autor diz que apenas alguns capítulos mais tarde, em Sabedoria 15, onde é dito do homem perverso: … ele não sabe quem o formou e inspirou-o com uma alma ativa e soprou-lhe um espírito vivo (Sb 15,11). Aqui é afirmado o entendimento tradicional de que todas as almas vêm de Deus e tem Nele sua fonte, utilizando a linguagem de Gênesis onde Deus “sopra” nas almas dos homens, em uma animação de fora de seu próprio ato criativo único que é novo para cada indivíduo. Seria muito difícil de conciliar com a Sabedoria Sabedoria 8 15 (Gênesis 1 e para que o assunto), se fomos feitos para ler Sabedoria 8 no sentido da Nova Era. Não devemos ser excessivamente literais ao ler passagens sobre a alma ou espírito “entrando” no homem, como em Sabedoria 8 e 15. Sabemos que são metáforas que as Escrituras usam para descrever como Deus vivifica o corpo, a infusão da alma, algo que ninguém realmente entende. Pode ser verdadeiramente dito que, no momento da concepção, uma alma criada imediatamente por Deus “entra” no embrião para trazer nova vida. A forma de expressão sobre almas “entrando” nos corpos deve ser lida à luz da narrativa da criação do homem em Gênesis, e não de uma forma hindu, espírita ou New Age, num contexto estranho à cultura da época.
A razão pela qual esta linguagem de uma alma “entrando” um corpo soa estranho é simplesmente porque o sujeito da frase é a alma, onde normalmente se fala sobre a alma como o objeto ou objeto direto. Por exemplo, “Deus soprou em Adão uma alma vivente” versus “a alma de Adão entrou nele”. Ambas as frases dizem a mesma coisa, mas têm ênfases diferentes. Dizer “a alma de Adão entrou nele” não implica uma pré-existência na medida em que entendemos estar dizendo a mesma coisa que “Deus soprou em Adão uma alma vivente”, e são metáforas para um processo criativo que está envolto na profundidade do véu de mistério divino. A questão que resta é esta questão da alma entrar em um “corpo sem mácula” – isto parece indicar que o corpo, no momento do nascimento ou criação, pode já estar em certo estados de pureza ou impureza, e que isso é de alguma forma relacionado com a bondade da alma que vai nele.
Mais uma vez, não devemos utilizar nosso próprio contexto filosófico em que a passagem está dizendo. Nada nesta passagem doravante faz qualquer menção de almas pré-existentes, mas simplesmente demonstra que foi originada por Deus por disposições naturais. É nesta perspectiva que devemos olhar para o verso. Isto não pode ser uma referência ao platonismo, porque de acordo com Platão, o próprio corpo é uma profanação. A ideia de uma alma entrando em um corpo imaculado não seria um pensamento platônico – de acordo com Platão, mesmo as almas dos justos estão sobrecarregadas por uma forma carnal, que é a fonte de toda a imundícia. Sabedoria 8,20 certamente não é platônico, em qualquer sentido, nem deve ser lido de outra forma que o contexto judaico antigo. Se temperar essa passagem com o que sabemos das palavras de nosso Senhor, que é o que procede do coração que contamina o homem, não o que vai para o corpo (Mateus, 15,11), podemos facilmente interpretar esta passagem em consonância com o restante das Escrituras. primeiro lugar, enquanto o próprio corpo, a rigor, não pode ser uma fonte de “contaminação”, sabemos que o grau em que a vida carnal ou corporal de uma pessoa é ou não está em pecado depende da condição da alma, como nosso Senhor ensina e como até mesmo Platão reconhece (uma alma injusta leva a ações injustas). Um homem com uma alma reta e virtuosa vai viver a sua vida corporal de forma austera e temperada, enquanto uma pessoa com uma alma destemperada estará mais propensa aos pecados, como a gula, luxúria e avareza. A qualidade da alma determina a qualidade da vida. Esta é uma verdade espiritual fundamental e é isso que Sabedoria 8,19-20 está ensinando. Sabedoria 8,20 significa simplesmente que como o autor tinha uma boa e temperada disposição, ele não estava propenso a pecados que contaminam o corpo. Isto é simplesmente o ensino de nosso Senhor em Mateus 15, colocado em um contexto do Antigo Testamento em que corrupção e impureza ritual ainda eram muito importante. De qualquer forma, há muito mais que pode ser dito sobre isso, mas acho que isso é suficiente.
Fonte: http://unamsanctamcatholicam.blogspot.com.br/2009/08/is-reincarnation-taught-in-scriptures.html
Tradução: Emerson de Oliveira