Inscrições detalhadas do rei judeu Ezequias do século VIII aC descobertas em descoberta arqueológica ‘monumental’.
Inscrição resumida 1 do rei Ezequias.(crédito da foto: Museu Arqueológico de Istambul)Anúncio
Receba as atualizações do blog
https://trinitymedia.ai/player/trinity-player.php?pageURL=https%3A%2F%2Fwww.jpost.com%2Farchaeology%2Farticle-725074&unitId=2900003088&userId=c84c96a1-03fb-45ad-9e0a-3a890d36b382&isLegacyBrowser=false&version=20221221_b56f34893acda08b70dcea8b115d4699189e2fdc&useCFCDN=0&themeId=140
O que um professor de estudos bíblicos e história antiga da Universidade de Haifa chamou de “uma das mais importantes descobertas arqueológicas em Israel de todos os tempos” – cinco novas inscrições reais monumentais do rei Ezequias de Judá, que juntas incluem dezenas de linhas e centenas de letras – já foram decifradas.
O professor Gershon Galil , ex-presidente do departamento de história judaica da universidade, disse que as inscrições mencionam o nome de Ezequias e resumem suas principais ações durante os primeiros 17 anos de seu reinado, incluindo o projeto de água (o corte do rio Siloé Túnel e piscina), a reforma ritual, a conquista da Filístia e a acumulação de bens.
As inscrições, ele sustentou, também indicam a data exata em que o projeto de água foi concluído – 2 Tammuz no 17º ano do reinado de Ezequias , ou seja, 709 AEC.Principais artigosRead More
Bird flu found at central Israel farm in 4th outbreak this season
“Agora está claro que a cronologia superior que precede o reinado de Ezequias em 726 aC deve ser preferida, como enfatizo em meu livro sobre cronologia publicado em 1996”, disse Galil. “Estas são as inscrições reais mais completas que temos e são mais uma evidência de que os reis de Israel e Judá escreveram inscrições reais que indicavam seus nomes e ações.”
A antiga inscrição original de Siloé foi descoberta em 1880 dentro do túnel de Ezequias, marcando a conclusão do projeto mencionado na Bíblia. A inscrição foi posteriormente removida e transferida para Istambul pelas autoridades otomanas que controlavam a Terra Santa na época.
A inscrição 3 contém os nomes e as ações do rei bíblico Ezequias de Judá no antigo Israel. (crédito: Eli Shukrun)
Uma das inscrições recentemente descobertas foi esculpida na rocha à direita da entrada do túnel nº 4 na sala redonda da piscina cananeia ao lado da nascente de Giom . Exatamente 48 centímetros de largura e 38 cm. de comprimento, está localizado a 140 cm. acima do chão, explicou o acadêmico.
A moldura da inscrição foi descoberta em 1909 por Louis-Hugues Vincent, mas ele acreditava que não havia inscrição ali, mas apenas a moldura e uma superfície nivelada preparada para escrever um texto não escrito, disse Galil.
“Isto é o que todos os outros pesquisadores afirmaram nos últimos 113 anos. Mas recentemente descobriu-se que há uma inscrição extremamente impressionante lá. Embora desgastadas pelo tempo, a grande maioria das letras é legível”, explicou.
O que diz a antiga inscrição bíblica?
Esta é uma citação literal da inscrição que inclui 11 linhas, 64 palavras e 243 letras:
- Ezequias, filho de Acaz, rei de Judá,
- fez a piscina e o conduto.
- No décimo sétimo ano, no segundo (dia), no quarto (mês),
- do rei Ezequias, o rei trouxe
- a água na cidade por um túnel, o rei conduziu
- a água na piscina. Ele feriu os filisteus
- de Ekron para Gaza e colocou lá a unidade OREB de
- o exército de Judá. Ele freou as imagens e freou em ˹pedaços˺ o Nehu˹sh˺tan
- e ele removeu os lugares altos e derrubou o poste-ídolo. Ezek˹ia˺h, o rei,
- acumulou em todas as suas casas de tesouro e na casa de YHWH
- muita prata e ouro, perfumes e bons ungüentos.
Essa “inscrição sumária”, continuou Galil, “está organizada em ordem literária, não cronologicamente, e é dividida em cinco componentes: título, projeto de água, guerras contra a Filístia, reforma e acumulação de propriedades.
Inclui escrituras que aparecem literalmente ou com pequenas alterações na Bíblia, como: “Ezequias, filho de Acaz, rei de Judá”, “Faça a piscina e o aqueduto”, “trouxe… a água para a cidade”, “ feriu os filisteus… até Gaza,” “quebrou as imagens e quebrou os… … e ouro, perfumes e bons ungüentos” (veja 2 Reis 18:1,4 e 8; 20:13, 20).
Eli Shukron começou seu trabalho na Cidade de David há mais de 15 anos e desde então se tornou um dos principais especialistas em arqueologia de Jerusalém com vasta experiência baseada em inúmeras escavações na cidade . Galil disse: “Shukron afirmou que as molduras de algumas dessas inscrições eram conhecidas. Como mencionado, todos pensaram que eles estavam vazios e eram apenas uma preparação preliminar para gravar inscrições que nunca foram feitas ali. Mas Shukron acreditava que havia textos ali, dentro das molduras. É por isso que ele entrou em contato comigo recentemente e me pediu para reexaminar o assunto. Nós dois realizamos passeios pela Cidade de Davi, caminhamos juntos na água dentro do Túnel Siloé e verificamos tudo novamente.”
O estudioso da Bíblia da Universidade de Haifa acrescentou que “esses são, na verdade, os primeiros manuscritos da Bíblia. Eles antecedem os amuletos de prata Ketef Hinnom – por cerca de 100 anos e os Manuscritos do Mar Morto por centenas de anos. Eles também apóiam a alegação de que as escrituras do Livro dos Reis são baseadas em textos originários de crônicas e inscrições reais, e que a Bíblia reflete a realidade histórica e não a imaginação”.
Os pergaminhos K etef Hinom foram descobertos perto da Cidade Velha de Jerusalém em 1979 e – até agora – eram considerados os textos sobreviventes mais antigos da Bíblia, datando de cerca de 600 aC, o período do Primeiro Templo.
“Estes são, na verdade, os primeiros manuscritos da Bíblia. Eles antecedem os amuletos de prata Ketef Hinnom em cerca de 100 anos e os Manuscritos do Mar Morto em centenas de anos. Eles também apóiam a alegação de que as escrituras do Livro dos Reis são baseadas em textos originários de crônicas e inscrições reais, e que a Bíblia reflete a realidade histórica e não a imaginação”.Gershon Galil
Galil, que obteve seu doutorado na Universidade Hebraica de Jerusalém (HU), escreveu anteriormente A Cronologia dos Reis de Israel e Judá, que sugeria uma nova cronologia para os reis do antigo Israel e do antigo Judá.
A nova inscrição que ele decifrou não menciona as relações com a Assíria, os caldeus, o Egito, os reinos da Transjordânia, a atividade em Samaria, a guerra de Ezequias com os nômades ou o fato de que as conquistas na Filístia foram perdidas em 712 a.C. inscrições, apenas os sucessos são mencionados. Estas são inscrições resumidas, não descrições completas dos feitos do rei, observou ele.
“Nessas novas inscrições, há respostas para muitas questões que os estudiosos debatem há anos. As inscrições são evidências de que Ezequias realizou uma reforma abrangente (antes de 709 AEC) e até mesmo de que ele conquistou a Filístia, especialmente Ecrom, e estacionou soldados lá (em 712 AEC), como argumentei antes e conforme apontado na inscrição de ‘Azeca .’ Além disso, Ezequias é de fato o rei que construiu a piscina e o Túnel de Siloé e não outros. Aqui é mencionado pela primeira vez o termo ‘oreb’, que até agora era conhecido apenas em sua forma acadiana: urbi. Agora está claro que é derivado, como afirma Tadmor, do termo hebraico oreb”.
Juntos, eles descobriram inscrições adicionais. “Tiramos fotos de alta qualidade dessas ‘molduras’. Logo ficou claro que realmente havia textos emocionantes e surpreendentes ali. Paralelamente, reexaminamos fotografias de alta qualidade da inscrição original de Siloé, situada no Museu Arqueológico de Istambul. Ali, assim como no túnel de Siloé, encontramos outras descobertas importantes.”
Inscrição 1: O que ela nos diz sobre os reis bíblicos de Israel e Judá? (crédito: Eli Shukrun)
Galil verificou a inscrição de Siloé e descobriu que havia escrituras adicionais, o dobro do que era conhecido até agora. Menciona o nome de Ezequias e seus principais atos, semelhante à inscrição sumária nº 3.
“Acontece que mais duas linhas estão escritas na pedra [que agora está] em Istambul. Além disso, dentro do Túnel de Siloé, outras cinco linhas sobreviveram, abaixo do local onde a inscrição foi esculpida por ladrões e posteriormente transportada para Istambul em uma moldura transparente; a linha inferior fica 70 cm acima do piso do túnel, ou seja, bem próximo à água. Agora fica claro que a inscrição de Siloé (inscrição de resumo nº 1 abaixo) incluía 13 linhas e 428 letras, e não (como se pensava anteriormente) apenas seis linhas e cerca de 200 letras.”
O significado da descoberta é dramático, declarou Galil.
Inscrição 1: O que ela nos diz sobre os reis bíblicos de Israel e Judá? (crédito: Eli Shukrun)
“Partes da inscrição de Siloé são encontradas hoje na Cidade de Davi em Jerusalém, dentro do Túnel de Siloé; eles simplesmente permaneceram lá desde que a inscrição foi composta – 2.731 anos atrás.
Todas as inscrições serão publicadas em breve em hebraico e inglês, acompanhadas de fotografias de alta qualidade com discussões lingüísticas, históricas e paleográficas detalhadas, no próximo livro de Galil e Shukron, The Inscriptions of Ezekiah King of Judah, que foi aceito para publicação e será ser publicado no próximo ano.
Fonte: https://www.jpost.com/archaeology/article-725074
