O Evangelho dos Hebreus é uma obra antiga, agora perdida, que aparentemente continha histórias sobre o nascimento, vida, morte e ressurreição de Jesus Cristo. Vários dos pais da igreja primitiva citaram brevemente o Evangelho, mas não temos nenhuma cópia do livro em si.
Inscreva-se para receber as atualizações do blog
Porque não há manuscritos existentes, é impossível dizer exatamente o que o Evangelho dos Hebreus continha. Alguns estudiosos acreditam que pode ter sido uma versão hebraica do Evangelho de Mateus , e alguns argumentam que precedeu os evangelhos canônicos. A maioria dos estudiosos, no entanto, acredita que o Evangelho dos Hebreus foi composto no final do primeiro ou início do segundo século e que seu conteúdo foi baseado em tradições independentes sobre Jesus.
Alguns estudiosos acreditam que o Evangelho dos Hebreus foi originalmente escrito em grego, embora Jerônimo indique que ele o traduziu do hebraico ( On Famous Men , 2-3). Jerônimo o chamou de “o Evangelho segundo os hebreus, que está escrito na língua caldeia e síria, mas em caracteres hebraicos, e é usado pelos nazarenos até hoje” ( Contra os Pelagianos III:2). De acordo com o historiador Eusébio , o pai da igreja primitiva Papias afirmou que Mateus havia originalmente registrado as palavras de Jesus na língua hebraica ( História , III:39.16). Ainda há muita incerteza quanto à origem e conteúdo do Evangelho, tendo em vista a atual falta de manuscritos.
O Evangelho, como o nome sugere, parece ter sido orientado para os cristãos judeus. Algumas das citações são semelhantes à literatura de sabedoria judaica. Jerônimo relata que, no relato da ressurreição do Evangelho dos Hebreus, o irmão do Senhor, Tiago , é proeminente ( On Famous Men , 2); este fato sugere uma influência judaico-cristã no livro. Apesar do punhado de alusões a ele nos escritos da igreja primitiva, o Evangelho dos Hebreus nunca foi considerado canônico. Orígenes pôs em dúvida a veracidade do livro ao preceder uma citação dele com as palavras “Se alguém deve dar crédito ao Evangelho segundo os hebreus” ( Comentário sobre o Evangelho de João , II:6).
Duas outras obras geralmente surgem em qualquer discussão sobre o Evangelho dos Hebreus: o Evangelho dos Ebionitas e o Evangelho dos Nazarenos. O Evangelho dos Ebionitas era um texto religioso usado pelos heréticos Ebionitas ; talvez fosse uma versão modificada do Evangelho dos Hebreus ou uma adaptação do Evangelho de Mateus. O Evangelho dos Nazarenos foi outro texto hebraico ou aramaico primitivo, embora possa ser outro nome para o Evangelho dos Hebreus. A relação dessas três obras entre si é um assunto de debate entre os estudiosos e é improvável que seja resolvido tão cedo.
A igreja primitiva finalmente rejeitou o Evangelho. Os cristãos podem ter certeza de que, sob a orientação soberana do Espírito Santo, a igreja primitiva tomou a decisão certa. Não há “livros perdidos ” da Bíblia, e todos os livros que estão na Bíblia são os livros que Deus pretendia que estivessem na Bíblia. Os quatro evangelhos que possuímos relatam com precisão a vida, morte e ressurreição de Jesus Cristo, que alcançou a vitória sobre a morte e pagou o preço por nossos pecados para que pudéssemos viver para sempre com Ele.
Fonte: https://www.gotquestions.org/Gospel-of-the-Hebrews.html
