A Shahada (também escrito “Shahadah”) é o credo islâmico, um dos Cinco Pilares do Islã. A palavra “Shahada” vem do verbo SHAHIDA, que significa “ele testemunha” ou “ele é testemunha”. Na recitação do Shahada, um muçulmano é testemunha de que Alá é o único Deus verdadeiro, e que Maomé é o profeta de Alá. A forma mais curta do Shahada seria traduzido como:
“Não há deus senão Alá; Maomé é o mensageiro de Alá”
Versões mais longas são comuns, especialmente aquelas que começam com “Eu testemunho” ou “eu declaro”, por exemplo:
“Eu testemunho que não há Deus senão Alá, e eu testemunho que Muhammad é o Mensageiro de Alá.”
Uma pessoa se torna um muçulmano recitando o Shahada com um coração sincero em árabe.
A primeira parte do Shahada antecede o Islã. Um grupo árabe monoteísta chamados de sabeus recitavam “La ilaha illallah” (“Não há deus senão Alá”) como sua confissão de fé. Por isso, Muhammad (Maomé) simplesmente acrescentou “Maomé é o mensageiro de Allah” a um credo que já era familiar na Arábia.
Na verdade, Muhammad e seus seguidores foram, por vezes confundidos com os sabeus por causa da Shahada. Como o estudioso islâmico Abd al-Rahman Ibn Zayd, do século VIII, escreveu:
Os politeístas costumavam dizer do Profeta e seus companheiros: “Estes são os sabeus”, comparando-os a eles, porque os sabeus que vivem em Jaziartal-Mawsil (ou seja, Iraque) dizem “La ilaha ila Allah.”
O Credo islâmico está relacionada com a Jihad, pois Muhammad alegou que ele foi ordenado a lutar contra as pessoas até que se submetam ao Islã recitando o Shahada:
Sahih al-Bukhari 6924 – O Mensageiro de Alá disse: “Fui ordenado para combater as pessoas até dizerem: La ilaha illallah (Não há nenhum deus além de Alá), e quem disser: La ilaha illahllah, Alá vai salvar a sua propriedade e sua vida de mim.
Sahih Muslim 33 -O Mensageiro de Deus disse: Eu tenho sido ordenado para lutar contra as pessoas até que testemunhem que não há Deus senão Alá, que Maomé é o mensageiro de Deus, e eles observarem a oração, e pagar Zakat e se fizerem isto , seu sangue e propriedade estão garantidos proteção em meu nome, exceto quando tal se justifique por lei, e seus assuntos descansem com Alá.
Fonte: http://www.answeringmuslims.com/2012/10/what-is-shahada.html
Tradução: Emerson de Oliveira
