Poucas descobertas arqueológicas bíblicas modernas causaram tanta excitação quanto a inscrição de Tel Dan em uma laje de pedra (ou estela) do século IX aC que forneceu a primeira evidência histórica do rei Davi da Bíblia .
A inscrição de Tel Dan, ou “Casa de Davi”, foi descoberta em 1993 no local de Tel Dan, no norte de Israel, numa escavação dirigida pelo arqueólogo israelense Avraham Biran.
A inscrição fragmentada e fragmentária comemora a vitória de um rei arameu sobre seus dois vizinhos do sul: o “rei de Israel” e o “rei da casa de Davi”. No texto cuidadosamente gravado escrito em caracteres aramaicos puros, o rei arameu se orgulha que ele, sob a divina orientação do deus Hadad, venceu vários milhares de cavaleiros israelitas e judeus e cavaleiros antes de pessoalmente despachar seus dois oponentes reais. Infelizmente, os fragmentos recuperados da inscrição da “Casa de Davi” não preservam os nomes dos reis específicos envolvidos neste encontro brutal, mas a maioria dos estudiosos acredita que a estela conta uma campanha de Hazael de Damasco em que ele derrotou tanto Jeorão de Israel como Acazias de Judá.
O que fez da inscrição de Tel Dan uma das mais excitantes descobertas arqueológicas bíblicas para eruditos e público em geral foi sua referência sem precedentes à “Casa de Davi”. A inscrição fragmentada da estela, lida e traduzida pela primeira vez pelo famoso epigrafista Joseph Naveh, provou que o Rei Davi da Bíblia foi uma figura histórica genuína e não simplesmente uma criação literária fantástica de escritores e editores bíblicos posteriores. Talvez mais importante, a estela, criada por um dos inimigos mais ferozes do antigo Israel mais de um século após a morte de Davi, ainda reconhecia Davi como o fundador do reino de Judá.
ADQUIRA:
A inscrição da “Casa de Davi” teve seus céticos, no entanto, especialmente os chamados minimalistas bíblicos, que tentaram descartar a leitura da “Casa de Davi” como implausível e até mesmo sensacionalista. Em um famoso artigo da BAR , Philip Davies argumentou que o termo hebreu bytdwd se referia a um lugar específico (semelhante ao bytlhm para Belém) em vez da dinastia ancestral de Davi. Ceticismo à parte, no entanto, a maioria dos estudiosos bíblicos e arqueólogos prontamente aceitou que a estela de Tel Dan forneceu a primeira prova concreta de um rei histórico Davi da Bíblia, tornando-se uma das principais descobertas arqueológicas bíblicas relatadas em BAR .
Embora a inscrição da “Casa de Davi” tenha confirmado a historicidade essencial do Rei Davi da Bíblia, os estudiosos chegaram a pouco consenso sobre a natureza e a extensão de seu governo. Davi foi o grande rei da tradição bíblica que fundou sua capital real em Jerusalém e estabeleceu um reino israelita? Ou foi David um governante de apenas uma tribo, como Israel Finkelstein da Universidade de Tel Aviv afirma? Perguntas como estas muitas vezes surgem a partir de descobertas arqueológicas bíblicas e estão no cerne das complexas relações entre a arqueologia, a história e a Bíblia.
Baseado na ” Edição 200: Top Dez Descobertas” , Biblical Archaeology Review, julho/agosto/setembro/outubro de 2009.
Fonte: http://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-artifacts/artifacts-and-the-bible/the-tel-dan-inscription-the-first-historical-evidence-of-the-king-david-bible-story/
Tradução: Emerson de Oliveira
