No rescaldo da história do New York Times deste fim de semana relatando que a administração Trump pode definir a palavra “sexo” na lei federal de não discriminação como “baseada em traços biológicos imutáveis identificáveis por ou antes do nascimento” estamos sendo tratados com vários artigos dizendo nos diz que “ciência” declara que “a anatomia não determina o gênero ” ou que “ sexo e gênero não são os mesmos ”.
Mas, se você prestar muita atenção nas histórias, notará um pouco de truque – e é um truque de mágica com imensa conseqüência para o significado da lei. Vamos começar com o básico.
Primeiro, vamos começar com o argumento convencional de que sexo e gênero são dois conceitos distintos. Como uma história da CBS explicou , “o sexo geralmente se refere à anatomia, enquanto o gênero vai além da biologia”. O gênero refere-se à “sensação interior de ser homem, mulher ou em algum lugar intermediário”.
Em segundo lugar, para a grande maioria das pessoas, o sexo e o gênero se alinham mais ou menos. Eles são biologicamente masculinos ou femininos e pensam em si mesmos como homens ou mulheres. Isso é o que os ativistas chamam de “cisgênero”.
Terceiro, uma pequena porcentagem de pessoas não acredita que seu sexo e gênero se alinham. Embora sejam biologicamente masculinos, por exemplo, a mente deles diz que são do sexo feminino. Dizem que essa pessoa sofre de disforia de gênero. As pessoas que têm disforia de gênero frequentemente (mas nem sempre) descrevem a si mesmas como “transgênero”.
É essa distinção de sexo / gênero que levou um número de ativistas e legisladores a adotar a noção de que as leis de não-discriminação não são verdadeiramente inclusivas, a menos que proíbam a discriminação com base no sexo e na identidade de gênero. Por quê? Porque – como mencionado acima – persistentemente argumentam que sexo e gênero são coisas diferentes.