Sequência da série de vídeos de nosso amigo loguiano William Bottazzini sobre a “Suma Teológica”, de S. Tomás de Aquino. O título da obra de S. Tomás de Aquino é Summa Theologiæ (literalmente, “sumário de Teologia”) mas é, por vezes, intitulado Summa Theologica (por exemplo, como no site NewAdvent.com e o popular tradução de Benziger de 1947). Se você não estiver fazendo referência a uma tradução com “Theologica” no título, ficar com Summa Theologiae. A Summa tem três principais divisões chamadas Partes:
- Parte I com Deus Parte I (Prima Pars)
- Parte II (Prima/Secunda secundae) lida com a humanidade e moral
- Parte III (Tertia Pars) lida com Cristo
Cada parte é composta de questões:
- A parte I tem 119 questões
- A parte II é dividida em duas partes:
- A primeira parte da Parte II tem 114 questões
- A Segunda Parte da Parte II tem 189 questões
- A parte III tem 99 questões
Cada questão é tratada em artigos compostos de cinco seções:
- O tema do artigo é dado sob a forma de uma questão.
- Várias respostas plausíveis são listadas.
- A resposta contrária (refletindo o pensamento de S. Tomás) de alguma autoridade é citada (o sed contra – “Pelo contrário”).
- São dados argumentos para a resposta de S. Tomás (o respondeo – “Eu respondo que”).
- São dadas respostas breves às objeções com base nas respostas iniciais (os Adversus – “Objeções”).
Ao citar trechos da Summa, não utilize números de páginas. O padrão é listar os elementos acima referidos de uma forma consistente. No entanto, a convenção é muito variável.
- Número da parte
- Primeira parte: “I” ou “Ia”
- Primeira Parte da Segunda Parte: “I-II” ou “Ia-IIæ”
- Segunda Parte da Segunda Parte: “II-II” ou “IIa-IIæ”
- Terceira parte: “III” ou “III”
- ** Suplemento: “Suppl.” Ou “Suppl. IIIae “
- Número da questão
- Número do artigo
- Se for uma resposta a uma objeção, abreviar adversus como “ad”, seguido pelo seu número
Exemplos:
- Suma I-II, 2 º, II, ad. 1.
- ST I-II, Q. 3 º do art. 2, ad. 1.
- ST I-II, Q 3, A 2, ad. 1.
- S.T. I-II, 2 º, II, a.1.
- Ia.22.2
- Ia.I: 19, 34, 193 (53)
- Ia. 3, 2 ad 3.
- 2a2ae. 180, 10. 3a 35, 8.